Voyages avec Tooy

Voyages avec Tooy

Richard Price

Traduit par Catherine Bednarek

Guidé par Richard Price et Tooy Alexander, le lecteur plonge dans trois siècles d’histoire et dans la culture extraordinairement riche des Saramaka. Le savoir érudit de Tooy, capitaine saramaka à Cayenne, en Guyane française, est ici raconté d’une façon extrêmement vivante. Les chansons, les histoires, les remèdes, les langages secrets, ouvrent la porte à une conception du monde d’une grande spiritualité. 
Et comme le précise Richard Price : « L’histoire de ce peuple remarquable, illustrée par la version de Tooy, témoigne des luttes de plusieurs générations d’Africains captifs et de leurs descendants qui, malgré tous les obstacles, ont réussi à se construire une existence d’une grâce, d’une beauté et d’une sagesse rares. »

Lauréat de trois prix prestigieux, (2008 Victor Turner Prize in Ethnographic Writing, 2009 Gordon K. and Sybil Lewis Memorial Award for Caribbean Scholarship, 2009 Clifford Geertz Prize in the Anthropology of Religion), l’ouvrage apporte une pierre essentielle à la recherche sur les cultures afro-américaines et à notre compréhension du processus de créolisation.·

Fichiers complémentaires
Vous pouvez télécharger les fichiers musicaux (en MP3) qui accompagnent le livre. 

VandaPumbu-Apuku (1795 KB)
Bankampanda-Apuku (1601 KB)
Gweduanka-Komanti (1404 KB)
Benko-Komanti (754 KB)
Keteketewele-Komanti (610 KB)
Sangono-Luangu (395 KB)
KanivoandKedjemani-Papa (1022 KB)
Alagba-Papa (950 KB)
Dunuyangi-Watawenu (1959 KB)
Digbeonsu-Wenti (1217 KB)
Goonse-Wenti (1005 KB)
Yakaosu (842 KB)

  • ISBN : 978-2-911412-77-6
  • Format : 15 x 23 cm
  • Pages : 520 pages
  • Prix : 28 €
  •  
  • Fabrication :

    Environ 50 photos.
    Couverture sur papier de création Fedrigoni Symbol Freestyle, fausse couverture sur Fedrigoni Sirio Color lime. Grands rabats
    Papiers et impression respectueux de l'environnement

Partager